Statsautorisert translatør
Única certificación estatal de traductor jurado en Noruega. Intérprete en tribunales y en conferencia global de la ONU.
SOBRE AVENIO
Avenio es operado por Hector Pizarro desde Santiago, Chile. Background trilingüe español-inglés-noruego, trayectoria internacional comercial y editorial, hoy enfocado en ayudar a empresas chilenas a aprovechar la IA sin que tengan que aprenderla.
Hector Pizarro estudió, vivió y trabajó en Europa durante más de veinte años antes de volver a Chile. En Noruega fue encargado de la sección comercial de la Embajada de Chile, con el cargo de agregado civil, y luego Business Development Manager del grupo Mamut, posteriormente adquirido por Visma — la suite de software empresarial nórdico más usada en la región. En Escocia fue Editor in Chief de DiarioTI.com durante diez años, lo que lo llevó a cubrir como Media Judge los NetEvents Summits & Awards en Europa y Estados Unidos, uno de los ámbitos más reconocidos de innovación tecnológica B2B internacional.
En paralelo, se tituló de traductor jurado (statsautorisert translatør), obteniendo la única certificación estatal para traductores oficiales otorgada en ese país. También ofició como intérprete en los tribunales de justicia de ese país y en una conferencia global de la ONU.
Avenio nace en 2026 como conserjería boutique de IA, combinando esa trayectoria comercial e internacional con stack moderno de IA.
Única certificación estatal de traductor jurado en Noruega. Intérprete en tribunales y en conferencia global de la ONU.
Agregado civil y encargado de la sección comercial.
Business Development Manager del grupo nórdico de software empresarial.
Fundador en 1997 y redactor jefe hasta 2023, durante diez años desde Escocia.
Juez representante de medios en las cumbres NetEvents UK y los Innovation Awards anuales en Silicon Valley.
El cliente compra entregables y criterio, no tiempo facturable. La IA acelera la producción; el founder responde por el resultado.
Nuestros precios están en la web. Saber cuánto cuesta algo no debería requerir tres reuniones de prospección.
Trabajamos con un número limitado de clientes en simultáneo. Cuando estamos llenos, esperamos antes de tomar más.
Cero "3x más rápido", "el mejor de Chile", "revolucionario". Lo que sí: casos reales publicados con permiso, métricas verificables, recomendaciones honestas.
El stack que usamos te deja autónomo si algún día decides operar sin nosotros. Sin WordPress, sin plataformas pesadas, sin plugins frágiles.
Hay clientes y proyectos que no son para Avenio. Cuando lo detectamos, te lo decimos y te recomendamos a alguien que sí puede ayudarte.
El modelo es deliberado, no una limitación. Avenio opera con dirección personal: el founder vende, entiende, dirige, edita, decide y responde por el resultado. Eso significa menos fricción para ti — cero equipos de cuenta intermediarios, cero call-center, cero entregables genéricos.
La IA y un stack moderno hacen posible que un estudio boutique produzca lo que antes requería un equipo grande. Pero la decisión, el criterio y la cara visible siguen siendo de Hector.
Cuando un proyecto requiere capacidad adicional —diseño, desarrollo especializado, producción audiovisual—, Avenio suma especialistas de confianza bajo dirección directa del founder. Tienes acceso a una red, no a una agencia. La diferencia: nunca hay una capa burocrática entre ti y quien ejecuta.
Tomamos un número limitado de clientes en simultáneo. Cuando estamos llenos, esperamos antes de aceptar más. La calidad se cuida con escasez, no con escala.
Avenio es una marca de Turais SpA, sociedad chilena con domicilio en Santiago. RUT y datos de facturación se entregan en la propuesta. Contrato marco disponible bajo solicitud.
Si crees que Avenio puede aportarle a tu negocio, reserva un diagnóstico gratuito de 30 minutos. Si no, escríbenos igual: nos gusta conversar sobre IA aplicada en empresas chilenas.